یک انتقاد مطرح‌شده، بی‌بی‌سی و اینترنشنال را به معیار دوگانه در توصیف «پلیس» متهم می‌کند؛ به این معنا که پلیس در ایران نماد سرکوب و در فرانسه نماد برقراری نظم معرفی می‌شود.
باشگاه خبرنگاران جوان - بی‌بی‌سی و اینترنشنال با معیاری دوگانه، واژه «پلیس» را بسته به جغرافیای ماجرا معنا می‌کنند؛ در ایران، پلیس نماد سرکوب معرفی می‌شود، اما در فرانسه، همان پلیس نماد برقراری نظم و مقابله با آشوب است! ظاهراً در قاموس این رسانه‌ها، ماهیت پلیس را نه عملکردش، بلکه کشوری که در آن فعالیت می‌کند، تعیین می‌کند!