هنوز خیلی تمرین نکرده‌ام
ایندی ناوارتی که در فیلم جدید مردان ایکس (X-Men) نقش روگ را بازی می‌کند، به‌تازگی برای نخستین بار گوشه چشم و نمونه‌ا‌ی از لهجه جنوبی این شخصیت را به‌نمایش گذاشته است. او در گفت‌وگویی با رسانه کانادایی eTalk درباره آمادگی خود برای ایفای این نقش و بازآفرینی یکی از ویژگی‌های شناخته‌شده روگ صحبت کرد.
در جریان این مصاحبه، خبرنگار به ناوارتی گفت که طرفداران مشتاق شنیدن لهجه جنوبی او هستند و از او خواست عبارت معروف روگ، یعنی Sugar را با لحن این شخصیت بیان کند. ناوارتی هم با لبخند این عبارت را ادا کرد، اما توضیح داد که هنوز تمرین زیادی برای این لهجه انجام نداده است:
می‌دانید، خدا به من رحم کند؛ هنوز خیلی تمرین نکرده‌ام. اما نسخه من از این عبارت فعلا همین است: «شوگر»! البته اگر طرفداران آن را نپسندند، روی آن کار می‌کنم و با گروه مارول صحبت خواهم کرد تا ببینیم می‌خواهیم این لهجه را چگونه پیش ببریم.
روگ با نام واقعی آنا ماری، یکی از شخصیت‌های جهش‌یافتگان دنیای مارول است که اصالتا اهل ایالت می‌سی‌سی‌پی محسوب می‌شود. لهجه جنوبی و شیوه خاص ادای کلام او، به‌ویژه در مجموعه‌های انیمیشنی مردان ایکس، از ویژگی‌های متمایز این شخصیت به شمار می‌روند.
پیش‌تر آنا پاکوئین در فیلم‌های لایو اکشن مجموعه مردان ایکس نقش روگ را ایفا کرده بود؛ اما در آن فیلم‌ها تأکید چندانی بر لهجه جنوبی این شخصیت وجود نداشت. به همین دلیل، انتخاب ناوارتی فرصتی برای بازگشت به یکی از ویژگی‌های آشنای روگ در کمیک‌ها و انیمیشن‌ها فراهم می‌کند.
مارول استودیوز در رویداد D23 در آگوست ۲۰۲۶ حضور ناوارتی در نقش روگ را رسما تأیید کرد. او در این فیلم در کنار بازیگرانی مانند سیدی سینک در نقش جین گری، کیت کانر در نقش سایکلاپس، سامارا ویوینگ در نقش اما فراست، مایا بوید در نقش استورم و کریستوفر ابوت در نقش پروفسور ایکس حضور خواهد داشت. آدام درایور نیز نقش شخصیت شرور مستر سینیستر را بر عهده دارد.
فیلم جدید «مردان ایکس» به کارگردانی جیک شرایر ساخته می‌شود و قرار است در تاریخ ۵ مه ۲۰۲۸ (۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۷) در سینماها اکران شود.