شیر ماده‌ تلاش می‌کرد شکارش را به گوشه‌ای امن منتقل کند، اما شش توله بازیگوشش در هر قدم جلوی او را می‌گرفتند. توله‌ها با بازیگوشی و تلاش برای چشیدن سهمی از شکار، کار را برای مادرشان دشوار کرده بودند. این لحظات دیدنی در یک صبح زیبا در منطقه ماسای مارا ثبت شده است.