دوین دالتون، بازیگر و بدلکار ۱۳۷ سانتیمتری کانادایی، در صحنههای نبرد ادیسه جای مت دیمون را گرفت و حتی در پوستر فیلم ظاهر شد.
بازوهای عضلانی شخصیت اودیسئوس در بعضی از صحنهها و تصاویر تبلیغاتی فیلم اُدیسه (The Odyssey) توجه بسیاری از تماشاگران را جلب کرده است؛ اما برخلاف تصور عمومی، فردی که در شماری از این تصاویر بهجای مت دیمون ظاهر شده، نه یک بدلکار مرد، بلکه زنی کانادایی با قد تنها ۱۳۷ سانتیمتر است.
دوین دالتون، بازیگر، رقصنده و بدلکار ۳۵ ساله، در صحنه نبرد اودیسئوس با لاستریگونیها، غولهای آدمخوار اساطیر یونان، بهعنوان بدل مت دیمون ایفای نقش کرد. او برای این صحنهها لباس و زره شخصیت اصلی را پوشید، شمشیر به دست گرفت و با ریش مصنوعی مقابل دوربین قرار گرفت.
سازندگان فیلم برای آنکه لاستریگونیها در برابر اودیسئوس بسیار بزرگ و ترسناک به نظر برسند، از تکنیک «پرسپکتیو اجباری» (Forced Perspective) استفاده کردند. در این روش، جایگاه دوربین، فاصله بازیگران و تفاوت قد آنها بهگونهای تنظیم میشود که بعضی شخصیتها بسیار بزرگتر یا کوچکتر از اندازه واقعی دیده شوند.
بازیگران و بدلکارانی با قد نزدیک به دو متر و ۱۳ سانتیمتر نقش غولها را ایفا کردند و در طرف مقابل، بدلکارانی با قد کمتر از یکونیم متر جای شخصیتهای همراه مت دیمون قرار گرفتند. قامت کوتاه دالتون باعث شد اختلاف اندازه میان اودیسئوس و غولهای دو متری بسیار چشمگیرتر به نظر برسد.
مت دیمون در پادکست هپی سد کانفیوزد (Happy Sad Confused) تأیید کرد که دوین دالتون در این بخشها بدل او بوده است. او با تمجید از اندام ورزیده این بدلکار گفت:
بدل من یک زن بود؛ بدلکاری که بهترین بازوهایی را داشت که در تمام عمرم دیدهام.
دیمون گفت نخستین بار دالتون را در محل پذیرایی عوامل فیلم دیده و پس از ملاقات با او، در آغوشش گرفته و بابت زحماتی که برای اجرای صحنهها کشیده بود از او تشکر کرده است.
او البته با لحنی شوخطبعانه تأکید کرد که «تقریباً صددرصد» بازوهایی که در فیلم دیده میشوند متعلق به خودش هستند، اما باید سهم بدلکارش را نیز به رسمیت شناخت. به گفته دیمون، در نماهایی که غولها بالای سر شخصیت او دیده میشوند، در واقع دالتون مقابل دوربین حضور داشته است.
دالتون نیز گفته بود شنیدن این تعریف از بازیگری در سطح مت دیمون برایش غیرمنتظره و تأثیرگذار بوده است. او از اینکه یک ستاره مشهور توجه افکار عمومی را به کار بدلکاران جلب کرده، قدردانی کرد و دیمون را فردی فروتن و صمیمی توصیف کرد.
این بدلکار میگوید از همان ابتدا میدانست شخص حاضر در پوستر ادیسه خودش است، اما به دلیل تعهدات محرمانه تولید اجازه نداشت این موضوع را علنی کند. پس از انتشار صحبتهای دیمون، هویت او آشکار شد و بازوهای عضلانیاش حتی در فضای مجازی طرفداران خاص خود را پیدا کرد.
دالتون حدود سه هفته در ارتفاعات اسکاتلند مشغول فیلمبرداری صحنههای ادیسه بود. او تجربه کار در این پروژه را بسیار فشرده توصیف کرده و گفته است عوامل برای رسیدن به ساحل باید از میان جنگلها عبور میکردند، وارد آب سرد میشدند و مجموعهای از صحنههای جنگی و بدنی دشوار را اجرا میکردند.
دوین دالتون در ۳۱ ژوئیه ۱۹۹۱ در کانادا متولد شد و از کودکی به رقص و بازیگری علاقه داشت. او در ۹ سالگی با حضور در یک آگهی تبلیغاتی وارد دنیای بازیگری شد و پس از آموزش رقص و تئاتر، فعالیت خود را در سینما و تلویزیون ادامه داد. مسیر حرفهای او از سال ۲۰۱۲ بیشتر بهسمت بدلکاری و اجرای حرکات فیزیکی رفت.
او طی سالهای فعالیت خود در تعداد زیادی از فیلمها و مجموعههای مشهور هالیوود حضور داشته است. سهگانه جدید سیاره میمونها (Planet of the Apes)، آخرین بازمانده از ما (The Last of Us)، تاندربولتز (Thunderbolts)، مردان ایکس: دارک فینکس (X-Men: Dark Phoenix)، گودزیلا (Godzilla)، غول بزرگ مهربان (The BFG)، پولترگایست (Poltergeist)، غارتگر (The Predator) و پرسی جکسون (Percy Jackson) از جمله آثار کارنامه او هستند.
یکی از مهمترین مراحل کارنامه دالتون با مجموعه فیلمهای سیاره میمونها رقم خورد. او در ظهور سیاره میمونها (Rise of the Planet of the Apes) نقش کورنلیا، جفت سزار، را با استفاده از فناوری ضبط حرکات بازی کرد و در جنگ برای سیاره میمونها (War for the Planet of the Apes) نیز نقش کورنلیوس، فرزند سزار، را بر عهده داشت.
دالتون همکاری با اندی سرکیس را یک کلاس آموزشی نفسگیر توصیف کرده است. او توضیح داده برخلاف تصور بعضی تماشاگران، اجرای شخصیتهای دیجیتالی صرفاً به پوشیدن لباس مخصوص و قرار دادن چند نشانگر روی بدن محدود نمیشود.
حالات چهره، صدا، حرکت و شخصیتپردازی بازیگر مبنای شکلگیری موجود نهایی را تشکیل میدهند و حرکت کردن مانند حیوانی متفاوت از نظر جسمی بسیار طاقتفرساست.
او در طول فعالیت حرفهای خود حرکات خطرناک متعددی انجام داده است؛ از سقوط از ارتفاع حدود هفتونیم متر و عبور از شیشه گرفته تا مبارزه زیر آب، برخورد کنترلشده با خودرو و پرتاب شدن از وسیله نقلیه در حال حرکت.
دالتون در فیلم کمدی جکپات! (Jackpot) در صحنهای حضور داشت که شخصیت جان سینا او را از خودرو بیرون میانداخت. او با سیمهای ایمنی به تجهیزات بدلکاری متصل شده بود و هنگام حرکت خودرو، عوامل او را با سرعت از داخل آن بیرون میکشیدند.
در یکی دیگر از پروژهها، دالتون به خیابان دوید و پس از برخورد کنترلشده با خودرو، با استفاده از سیمها به عقب کشیده شد تا روی سطحی نرم فرود بیاید. او همچنین صحنههای مبارزه زیر آب را اجرا کرده که برای انجام آنها مجبور بوده بیش از یک دقیقه نفس خود را حبس کند.
او در فیلم ترسناک سلاحها (Weapons) نقش یکی از کودکان تسخیرشده را بازی کرد و در صحنهای همراه ایمی مدیگان از میان پنجرههای شیشهای عبور کرد. بعضی از شیشهها با جلوههای ویژه درست پیش از برخورد خرد میشدند و بعضی دیگر از نوع مخصوص بدلکاری بودند که دالتون باید شخصاً آنها را میشکست.
در مجموعه آخرین بازمانده از ما نیز دالتون نقش یکی از «کلیکرها»، موجودات آلوده، نابینا و مرگبار داستان را بر عهده داشت. او هنگام فیلمبرداری در کنار بدلکارانی قرار میگرفت که برای اجرای صحنهها با تجهیزات ویژه به آتش کشیده شده بودند.
یکی دیگر از پروژههای دشوار او فیلم غول بزرگ مهربان به کارگردانی استیون اسپیلبرگ بود. دالتون بدل شخصیت کودک داستان، سوفی، شد و روی دکورهایی کار کرد که برای نشان دادن دنیای غولها در ابعاد بسیار بزرگ ساخته شده بودند. دالتون فضای این پروژه را خیالانگیز و زیبا، اما از نظر جسمی بسیار دشوار توصیف کرده است.
این بدلکار میگوید روزهای فیلمبرداری گاهی بین ۱۲ تا ۱۶ ساعت طول میکشند و عوامل ممکن است شش روز در هفته کار کنند. در چنین شرایطی، زمان خواب گاهی به پنج ساعت در شب محدود میشود و بدن همواره در حال مقابله با درد عضلانی، کبودی و آسیبهای جزئی است.
دالتون برای بازیابی توان جسمی از سونا، حمام آب سرد، استراحت، ویتامینها و تمرینهای منظم استفاده میکند. او فیلمبرداری یک اثر بزرگ را به شرکت در مسابقه فوقاستقامت تشبیه کرده و گفته است بدلکار باید در تمام مدت تولید، سلامت جسمی، آمادگی بدنی و تمرکز خود را حفظ کند.
او خطرهای این حرفه را انکار نمیکند و میگوید بدلکاری میتواند با ضربه، کبودی و حتی آسیبهای مغزی همراه باشد. با این حال، تأکید دارد که حرکات پس از تمرینهای فراوان و با حضور هماهنگکنندگان، طراحان و مسئولان ایمنی اجرا میشوند.
دالتون برای رسیدن به ظاهر موردنیاز در ادیسه ابتدا وارد دوره افزایش حجم شد. پس از آن، با ایجاد کمبود محدود کالری و افزایش تمرینات هوازی، چربی بدن خود را کاهش داد تا عضلاتش مشخصتر شوند.
او تقریباً هر روز تمرین میکند و برنامهاش ترکیبی از تمرین قدرتی، دویدن، هنرهای رزمی، حرکات وزن بدن، رقص و تمرینهای حرکتی است. دالتون خود را عاشق تناسباندام میداند، اما میگوید پذیرش بدن عضلانیاش برای او همیشه آسان نبوده است.
این بدلکار در سالهای نخست فعالیت در رقص و سینما احساس میکرد برای پذیرفته شدن باید لاغرتر باشد و عضلات کمتری داشته باشد. او بعدها تصمیم گرفت بهجای تلاش برای هماهنگ شدن با الگوهای رایج زیبایی، ویژگیهای طبیعی و ورزیده بدن خود را بپذیرد.
دالتون معتقد است همین تصمیم فرصتهای حرفهای تازهای برایش ایجاد کرد و موجب شد رضایت بیشتری از خودش داشته باشد. او در توصیهای به دیگران گفته است:
برای جا گرفتن در قالب دیگران خودتان را تغییر ندهید؛ همان ویژگیهایی را بپذیرید که دارید. این تفاوتهایتان است که شما را خاص میکنند.
او اکنون امیدوار است توجهی که بهدنبال تمجید مت دیمون به دست آورده، زمینه ایفای نقشهای بزرگتر را برایش فراهم کند. هدف دالتون این است که مانند ستارههایی چون دوئین جانسون و جان سینا، توانایی بازیگری و آمادگی جسمانی خود را در نقشهای اصلی سینمایی به نمایش بگذارد.
دالتون میگوید اگر مردان عضلانی میتوانند از ورزش حرفهای یا بدلکاری به ستارههای اصلی سینما تبدیل شوند، دلیلی وجود ندارد که زنی با قامت کوتاه و بدنی قدرتمند نتواند همین مسیر را طی کند.
او امیدوار است موفقیتش به دختران جوان، بهویژه کسانی که از فرم طبیعی بدنشان رضایت ندارند، نشان دهد بدنهای سالم، ورزیده و متفاوت نیز باید روی پرده سینما دیده شوند.
دالتون در حال حاضر روی پروژهای در نیوزیلند کار میکند که بهدلیل تعهد محرمانگی اجازه افشای نام آن را ندارد. او میگوید قصد دارد در آثار آینده نیز عضلات، تواناییهای بدنی و مهارتهای بازیگری خود را به نمایش بگذارد و مسیر را برای حضور گستردهتر زنان قدرتمند در فیلمهای اکشن هموار کند.