ینس اندرسون، طراح ارشد بازی The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay، فاش کرد که این عنوان تحسین‌شده در جریان توسعه برای مدتی به‌طور کامل لغو شده بود؛ اما اعضای Starbreeze Studios هیچ اطلاعی از این تصمیم نداشتند. به گفته او، مداخله یکی از تهیه‌کنندگان پروژه در آخرین لحظات باعث ادامه روند ساخت بازی شد.

اندرسون به‌عنوان طراح ارشد و برنامه‌نویس اصلی این بازی، در مصاحبه جدیدی با پادکست FRVR درباره مشکلات تولید و تصمیمات پشت‌پرده ناشر توضیحاتی ارائه داد.

روند توسعه بازی The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay ابتدا برای ایکس باکس، پلی استیشن ۲ و رایانه‌های شخصی آغاز شد. بااین‌حال، محدودیت‌های سخت‌افزاری کنسول سونی، ساخت نسخه پلی‌استیشن ۲ را چند ماه از سایر پلتفرم‌ها عقب انداخت.

اندرسون توضیح داد تیم سازنده برای تکمیل نسخه ایکس باکس تنها ۱۸ ماه فرصت داشت و درنهایت مجبور به انتخاب میان لغو نسخه پلی استیشن ۲ یا توقف کامل پروژه شد. توسعه‌دهندگان تصمیم به توقف ساخت نسخه پلی استیشن ۲ گرفتند، اما از تصمیم واقعی ناشر بی‌اطلاع بودند.

او در این رابطه گفت:

در آن مقطع، ناشر عملاً پروژه را لغو کرده بود؛ اما نکته جالب عدم اطلاع‌رسانی آن‌ها به ماست. این پنهان‌کاری کاملاً عمدی اتفاق افتاد و پیتر وانت، تهیه‌کننده بازی از طرف ناشر، آگاهانه چنین تصمیمی گرفت.

به گفته اندرسون، پیتر وانت با پنهان نگه داشتن خبر لغو پروژه، فرصت پیدا کرد تا با شرکت یونیورسال، صاحب حقوق مجموعه Riddick، تماس بگیرد و برای نجات بازی درخواست کمک کند.

اندرسون در ادامه افزود:

وانت اساساً سراغ شرکت سینمایی رفت و از آن‌ها درخواست کمک کرد؛ زیرا ناشر بازی طبق قرارداد موظف به تحویل یک محصول بود. به همین دلیل او توانست با مراجعه به افراد بانفوذ، تصمیم لغو پروژه را برگرداند.

سازندگان مدت‌ها بعد از این اتفاق مطلع شدند. اندرسون واکنش اعضای تیم را چنین توصیف می‌کند:

وقتی بعداً از موضوع باخبر شدیم، با خودمان گفتیم چقدر به از دست دادن شغلمان نزدیک بودیم! بااین‌حال، لغو نسخه پلی استیشن ۲ منابع بیشتری را برای تکمیل پروژه آزاد کرد و ما به‌سختی توانستیم بازی را در زمان مقرر آماده کنیم.

اندرسون همچنین باور دارد نسخه پلی استیشن ۲ از پتانسیل بالایی برخوردار بود. او در این باره گفت:

نسخه پلی استیشن ۲ در داخل استودیو کم‌کم ظاهر واقعاً چشمگیری پیدا کرد. اگر این نسخه لغو نمی‌شد، احتمالاً به زیباترین بازی آن زمانِ کنسول سونی تبدیل می‌شد. شاید در آن صورت بازی به سوددهی می‌رسید و استودیو را نجات می‌داد.

بازی The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay سرانجام در ژوئن ۲۰۰۴ برای ایکس باکس منتشر شد و تحسین منتقدان را برانگیخت. این عنوان همچنان امتیاز ۸۹ را در وب‌سایت متاکریتیک در اختیار دارد و یکی از آثار شاخص کنسول اصلی ایکس باکس به شمار می‌رود.