تهران- ایرنا- نویسنده کودک و نوجوان با تاکید بر اینکه حوزه طنز مکتوب با مشکل مواجه است، گفت: کمتوجهی به کتابهای طنز کودک و نوجوان از سوی ناشران و مسئولان برگزاری جشنوارهها و جوایز ادبی قابل مشاهده است، در اغلب جوایز ادبی و فهرستها، کتابهای طنز کودک و نوجوان نادیده گرفته میشوند.
به گزارش روز جمعه ایرنا از روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، نخستین نشست از سلسله نشستهای «نویسنده ماه» با حضور جمعی از نویسندگان و شاعران، مترجمان و پژوهشگران حوزه ادبیات کودک و نوجوان برگزار شد.
در ابتدای این برنامه، انسیه موسویان درباره برگزاری نشستهای «نویسنده ماه» صحبت کرد و گفت: قرار است از این پس، این نشستها از سوی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با حضور نویسندگان مطرح و شاخص این حوزه به صورت ماهانه برگزار شود.
احمد اکبرپور، نویسنده این ماه و کارشناس نشست، گیتی صفرزاده را معرفی و درباره آثار، جوایز و فعالیتهای او صحبت کرد.
اکبرپور سخنان خود را با اشاره به اهمیت طنزنویسی به ویژه برای کودکان و نوجوانان آغاز کرد و افزود: به رغم این که فرهنگ شفاهی مردم ایران، سرشار از حکایتها و ضربالمثلهای طنز است، به نظر میرسد در حوزه طنز مکتوب با مشکل مواجه هستیم.
او از کمتوجهی به کتابهای طنز کودک و نوجوان از سوی ناشران و مسئولان برگزاری جشنوارهها و جوایز ادبی و ... گلایه کرد و گفت: در اغلب جوایز ادبی و فهرستها، کتابهای طنز کودک و نوجوان مغفول واقع میشوند.
این بحث، آغازگفتوگویی چالشی در میان نویسندگان حاضر در نشست بود و در ادامه برخی از حاضران، نظر و دیدگاه خود را در این خصوص بیان کردند.
ناهید معتمدی از توجه ویژه شورای کتاب کودک به کتابهای طنز گفت؛ فریدون عموزاده خلیلی به طنز در مطبوعات کودک و نوجوان و توجه به کتابهای طنز در جشنوارهها و جوایزی که کودکان و نوجوانان داوری آثار را به عهده دارند اشاره کرد.
حمیدرضا شاهآبادی معتقد بود هنگام داوری کتابها در جشنوارههای مختلف، داستان و رمان به طور کلی در نظر گرفته میشود و ژانرها و گونههایی چون تاریخی، فانتزی، طنز و ... به صورت مجزا داوری نمیشوند. با این حال او نظر اکبرپور درباره کم توجهی به آثار طنز را تایید کرد.
در ادامه، گیتی صفرزاده با اشاره به پیشینه طنز در ادبیات کهن و دیوان شاعرانی چون حافظ و سعدی، با ذکر نمونههایی از آثار طنز معروف ادبیات فارسی درباره شیوه طنزپردازی آنها نکاتی را بیان کرد. او از پارودی یا نقیضهنویسی به عنوان یکی از شگردهای معروف و پرکاربرد در آثار طنز ایران و جهان نام برد.
صفرزاده سپس به طنز در آثار احمد اکبرپور اشاره کرد و از او خواست بخشهایی از کتاب منتشر نشده «پارودیهای من» را برای حاضران بخواند.
خوانش پارودی «شازده کوچولو» که نقیضهای بر کتاب معروف «شازده کوچولو» اثر «آنتوان سنت دو اگزوپری» بود، با استقبال حاضران مواجه شد.
در بخش دیگری از این نشست، احمد اکبرپور نویسنده حوزه کودک و نوجوان درباره یکی از کتابهای خود با عنوان «حرف بزن حیوان» که از سوی نشر مروارید منتشر شده صحبت کرد و گفت: هر یک از داستانهای طنز این کتاب از زبان یکی از حیوانات روایت میشود.
او در ادامه داستان کوتاهی از این مجموعه را برای حاضران خواند.
گیتی صفرزاده با اشاره به کتاب«حرف بزن حیوان» و «پارودیهای من» گفت: این کتابها در ظاهر طنز هستند اما در حقیقت نویسنده با اشاره به نام بسیاری از کتابهای معروف در این دو اثر، به نوعی ترویج کتابخوانی هم کرده است.
صفرزاده چند مجموعه داستان طنز موفق در حوزه تالیف و ترجمه کودک و نوجوان را نام برد و درباره ویژگی آنها صحبت کرد.
شهرام اقبالزاده، نویسنده و مترجم، در بخشی از نشست با اشاره به اهمیت طنز گفت: طنز به ظاهر، خنده بر لب میآورد اما در واقع، انتقاد میکند و انسان را به تفکر میخواند.
همچنین در بخش دیگری از این نشست، عباس جهانگیریان، نویسنده، درباره طنز گفت: متاسفانه برخی از برنامههای سخیف و سطحی تلویزیون، سبب شده تعریف طنز عوض شود و مرز آن با هزل و هجو آمیخته شود.
جهانگیریان به قوت طنز در کتابهای احمد اکبرپور اشاره کرد و آثار او را یکی از طنزهای ارزشمند و فاخر دانست.
اکبرپور در سخنان پایانی خود تاکید کرد: کتابهای طنز او همواره در مدارس با استقبال گستردهای از سوی دانش آموزان مواجه شده و از پرفروشترین آثار او هستند.
با این حال او معتقد است طنز در ایران با جهانی شدن فاصله بسیار دارد و در مقایسه و داوری، نباید با نمونههای جهانی مقایسه شود.
در نخستین نشست «نویسنده ماه» که چهارشنبه ۶ آبان برگزار شد، نویسندگانی چون مناف یحییپور، فریدون عموزاده خلیلی، عباس جهانگیریان، محمدکاظم اخوان، ناهید معتمدی، شهرام اقبال زاده، حمیدرضا شاهآبادی، مصطفی خرامان، فرهاد حسنزاده، افسون امینی، جمالالدین اکرمی، محسن هجری، محمدرضا مرزوقی، تهمینه حدادی، حوریه حافظیان، معصومه خادمهوند، فرزانه فراهانی، مهرناز الوندی و جمعی از علاقهمندان ادبیات کودک و پژوهشگران حضور داشتند. انسیه موسویان، شاعر و پژوهشگر، مدیریت و اجرای این برنامه را بر عهده داشت.
