تماشای بازیهای پدر، فوتبال در زمینهای محصور گرجستان و نیمکتنشینی در روسیه، بخشهایی از راه پرپیچوخم ستاره گرجی تا قله فوتبال اروپا بودند.
طرفداری | خویچا کواراتسخلیا در گفتوگویی مفصل با مجله فرانسوی جیکیو، از مسیر دشوارش از زمینهای محلهای گرجستان تا رسیدن به ناپولی و پاری سن ژرمن گفت؛ مسیری که پدرش و کریستیانو رونالدو در آن نقش الگو را برای او داشتند. گزارش گل، روایت این مسیر را از خاطرات کودکی او آغاز میکند.
کواراتسخلیا نخستین الگویش را پدرش بادری میدانست؛ بازیکنی سابق که بعدها مربی شد. او در کودکی بارها فیلم بازیهای پدرش را تماشا میکرد و رؤیای تبدیل شدن به بازیکنی مانند او را در سر داشت. کواراتسخلیا درباره پدرش گفت:
آن زمان یوتیوب مثل امروز در دسترس نبود. برای همین، فیلمهایی را که مادرم از بازیهای او ضبط کرده بود بارها تماشا میکردم. بازیکن فوقالعادهای بود و شوتهای راه دور بسیار قدرتمندی میزد. یک بار در بازی مقدماتی لیگ قهرمانان سه گل زد. میخواستم مثل او باشم.
فوتبال خیابانی هم بخش مهمی از کودکی او بود. کواراتسخلیا با دوستانش در زمینهایی بازی میکرد که ساختمانهای مسکونی از هر طرف آنها را احاطه کرده بودند و همسایهها از پنجره تماشاگر بازی میشدند. او درباره فضای فوتبال در گرجستان توضیح داد:
در گرجستان زمینهایی داریم که از هر طرف با ساختمانها محاصره شدهاند؛ کمی شبیه برزیل. وقتی بازی میکنی، همه از پنجرهها میآیند و مسابقه را تماشا میکنند. چارهای نداری؛ باید کار خاصی انجام بدهی.
کریستیانو رونالدو هم بر مسیر پیشرفت کواراتسخلیا اثر گذاشت؛ بهویژه در سختکوشی و پرورش تواناییهای بدنی. او در آکادمی دینامو تفلیس برای جا افتادن به مشکل خورد. جثه ظریفش اجازه نمیداد به ردههای سنی بالاتر برود و همین مسئله او را به تلاش بیشتر واداشت. کواراتسخلیا درباره آن دوره گفت:
اوایل کار خیلی سخت بود، اما وقتی ۱۶ساله شدم، بازی برای تیم اول را شروع کردم.
رسیدن به شهرت برای او آسان نبود. کواراتسخلیا ابتدا به روستاوِی رفت و بعد مدتی را در لوکوموتیو مسکو گذراند. او نتوانست باشگاه روسی را متقاعد کند و بیشتر اوقات روی نیمکت ماند؛ سپس به گرجستان برگشت. روبین کازان فرصتی تازه در اختیارش گذاشت و او به بازیکنی ثابت تبدیل شد.
در روبین کازان، کواراتسخلیا از نظر بدنی قویتر شد و با دریبل زدن مدافعان و حرکت بهسوی دروازه توجه هواداران لیگ روسیه را جلب کرد. او دو سال پیاپی عنوان بهترین بازیکن جوان این رقابتها را گرفت. با این حال، درخشش در روسیه هم باعث نشد باشگاههای بزرگ اروپا برای جذبش صف بکشند.
ویلی سانیول، سرمربی پیشین گرجستان، تلاش کرد کواراتسخلیا را به چند باشگاه اروپایی پیشنهاد بدهد؛ اما با تردیدهایی غیرمنتظره روبهرو شد. به روایت سانیول، برخی از آن باشگاهها فقط بهدلیل گرجی بودن کواراتسخلیا درباره سازگاری او با فوتبال اروپای غربی تردید داشتند.
با آغاز جنگ روسیه و اوکراین در سال ۲۰۲۲، کواراتسخلیا روبین کازان را ترک کرد و به دینامو باتومی پیوست. او در ۱۱ بازی برای این تیم، ۸ گل زد و ۲ پاس گل داد. کواراتسخلیا این دوره را مهمترین مقطع دوران حرفهایاش میداند و درباره آن گفت:
آنها مهمترین دو ماه تمام دوران فوتبالی من بودند.
دوره حضورش در دینامو باتومی سکوی پرتابی برای رسیدن به گام بعدی شد. ناپولی او را با مبلغی حدود ۱۰ میلیون یورو جذب کرد و کواراتسخلیا در قهرمانی این تیم در لیگ ایتالیا در فصل ۲۳-۲۰۲۲ نقش داشت. لقب «کواراتسخلیا» ترکیبی از نام او و دیگو مارادونا، اسطوره ناپولی، بود.
پاری سن ژرمن در ژانویه ۲۰۲۵ با مبلغی برآوردشده در حدود ۷۰ میلیون یورو او را به خدمت گرفت. کواراتسخلیا خیلی زود به یکی از مهرههای کلیدی این تیم در مسیر اروپاییاش تبدیل شد؛ مسیری که به قهرمانی پیاپی پاریسیها در لیگ قهرمانان طی دو فصل انجامید. او همچنین جایزه بهترین بازیکن دوره لیگ قهرمانان فصل ۲۶-۲۰۲۵ را دریافت کرد.
