به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)؛ «فشرده‌ترین تاریخ اقتصاد» (The Shortest History of Economics) اثر اندرو لی به تازگی با برگردان علی نانوایی منتشر شده است.
در موخره کتاب چنین آمده است: «امید است با خواندن این کتاب، نگاهتان به تاریخ بشر اندکی تغییر کرده باشد. وقتی به نقشه جهان نگاه می‌کنید، به یاد آورید که شکل قاره‌ها چگونه بر این تأثیر گذاشت که چه کسانی استعمارگر شدند و چه کسانی مستعمره. وقتی در آینه نگاه می‌کنید، به این فکر کنید که اختراع آن چگونه به شکل‌گیری فرهنگ مصرفی کمک کرد. وقتی از پلتفرم بزرگ فناوری استفاده می‌کنید، به این بیندیشید که در واقع به‌جای پول، با داده‌های خود هزینه می‌پردازید. قدر این را بدانید که در دورانی زندگی می‌کنید که بخش بزرگی از بشریت به مدرسه، واکسن و اینترنت دسترسی دارد.
رشد اقتصاد مدرن همزمان با انقلاب صنعتی بود، اما تا زمان رکود بزرگ، اقتصاددانان درک عمیقی از چرخه‌های تجاری پیدا نکرده بودند. اقتصاددانان اولیه که مجذوب کارایی بازارها بودند، نقش شکست بازار را دست‌کم گرفتند و خیلی زود نقش دولت را در بهبود عملکرد بازارها نادیده گرفتند. پژوهش‌های جدیدتر به بررسی خطرات انحصار و ریسک‌های تغییرات اقلیمی پرداخته‌اند. اقتصاد رفتاری اکنون بخشی استاندارد از آموزش اقتصاد است و تحلیل داده‌های کلان به محور اصلی کار بسیاری از اقتصاددانان تبدیل شده است. طراحان بازار، الگوریتم‌های تطبیقی را توسعه داده‌اند که در بسیاری از اهدای کلیه‌ها استفاده می‌شود. متخصصان حراج، سازوکارهایی طراحی کرده‌اند که میلیاردها دلار برای دولت‌ها از طریق فروش طیف فرکانسی به‌دست آورده‌اند. اقتصاددانان توسعه با انجام آزمایش‌های تصادفی، به نجات جان انسان‌ها و افزایش درآمدها کمک کرده‌اند.»
اندرو لی (Andrew Leigh) زاده ۱۹۷۲، اقتصاددان، حقوقدان، سیاستمدار و نویسنده استرالیایی است. او که فارغ‌التحصیل دکترای سیاست عمومی از دانشگاه هاروارد و نیز فارغ‌التحصیل ممتاز دانشگاه سیدنی در رشته هنر و حقوق است. او که استاد اقتصاد در «دانشگاه ملی استرالیا» بود، پیش از این جایزه «اقتصاددان جوان» از «انجمن اقتصادی استرالیا» و عضویت «آکادمی علوم اجتماعی استرالیا»را دریافت کرده است. آقای لی که از سال ۱۹۹۱ عضو حزب کارگر استرالیا بوده، از سال ۲۰۱۰، عضو مجلس فدرال از حوزه انتخابیه فنر در قلمرو پایتخت استرالیا و معاون وزیر در امور بهره‌وری، رقابت، خیریه‌ها و خزانه‌داری است.
علی نانوایی، زاده ۱۳۷۰ در تهران، پژوهشگر و مترجم حوزه علوم اجتماعی و مطالعات سیاسی است. او تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشگاه علامه طباطبایی در مقطع دکتری رشته علوم سیاسی، گرایش جامعه‌شناسی سیاسی، به پایان رسانده است. علاوه بر «فشرده‌ترین تاریخ اقتصاد»، کتاب‌های «جامعه دیجیتال» نوشته مانوئل کاستلز و «لویاتان‌های جدید: تأملات پسالیبرالیسم» اثر جان گری با ترجمه او در دست انتشارند.
«فشرده‌ترین تاریخ اقتصاد» در ۲۰۲ صفحه به بهای ۷۰۰هزار تومان در مجموعه «اقتصاد و جامعه» در نشر مردم‌نگار منتشر شده و نسخه الکترونیک آن نیز همزمان در پلتفرم‌های کتاب دیجیتال در دسترس مخاطبان قرار گرفته است.