در منطقه حفاظت‌شده سابی سندز در آفریقای جنوبی، حمله ناگهانی شیرها به گله‌ای از سگ‌های وحشی آفریقایی به صحنه‌ای تلخ و نفس‌گیر تبدیل شد.
در این حمله که به‌صورت هماهنگ از سوی یک گله شیر انجام شد، دو سگ وحشی، از جمله یک توله و یک ماده بالغ، از پا درآمدند.
شیر ماده با استفاده از غافلگیری و سرعت بالا به گله حمله کرد و سگ‌ها برای فرار در جهات مختلف پراکنده شدند. با وجود تلاش آن‌ها برای دور شدن از خطر، شیر به دو توله حمله کرد و یکی از آن‌ها را گرفت. یک سگ بالغ نیز برای نجات توله وارد درگیری شد، اما موفقیتی به دست نیاورد.
شیر ماده سپس سگ دیگری را تعقیب کرد و این بار یک سگ ماده بالغ را از پا درآورد. در ادامه، شیرهای دیگری نیز در تصاویر ظاهر شدند؛ موضوعی که نشان می‌دهد حمله، برخلاف تصور اولیه، کار یک شیر تنها نبود و کل گله در آن مشارکت داشت.
سگ‌های وحشی آفریقایی که به گرگ‌های نقاشی‌شده نیز شهرت دارند، از شکارچیان در معرض خطر انقراض این قاره هستند و جمعیت آن‌ها حدود ۶۵۰۰ قلاده برآورد می‌شود. از دست رفتن زیستگاه و عوامل انسانی از مهم‌ترین دلایل کاهش جمعیت این گونه به شمار می‌روند.