پیام حمایت‌آمیز خرید تازه بایرن برای نویر به‌خاطر انگلیسی نامتعارفش دستمایه واکنش کاربران شد و سایباری هم با شوخی پاسخ داد.

طرفداری | فهرست مصدومان بایرن مونیخ روزبه‌روز طولانی‌تر می‌شود، اما در میان اخبار مربوط به مصدومیت بازیکنان این تیم، اتفاقی متفاوت توجه هواداران را به خود جلب کرد؛ تلاش جالب و البته ناشیانه اسماعیل صیباری برای ابراز همدردی با مانوئل نویر به زبان آلمانی که واکنش‌های زیادی را در فضای مجازی به همراه داشت.

مانوئل نویر در جریان دیدار هفته گذشته بایرن مونیخ مقابل ماینتس، به جمع مصدومان این تیم اضافه شد. دروازه‌بان باتجربه باواریایی‌ها در این مسابقه دچار مصدومیت شد و در نهایت مشخص شد که از ناحیه تاندون پای راست آسیب دیده است. بایرن در این دیدار موفق شد با نتیجه ۲ بر یک به پیروزی برسد، اما مصدومیت کاپیتان این تیم خبر ناخوشایندی برای کادر فنی بود. بر اساس پیش‌بینی‌ها، نویر تا پایان سال میلادی از میادین دور خواهد بود؛ اتفاقی که در غیاب وینسنت کمپانی، مسئولیت بیشتری را بر دوش آرون دنکس، مربی حاضر در کادر فنی بایرن، قرار می‌دهد.

با افزایش تعداد مصدومان بایرن، واکنش بازیکنان این تیم به مصدومیت نویر بار دیگر اتحاد و همدلی در رختکن باواریایی‌ها را به نمایش گذاشت. دروازه‌بان آلمانی با انتشار تصویری از خود در حالی که از عصا استفاده می‌کرد، در صفحه اینستاگرامش درباره مصدومیت اخیر توضیح داد. انتشار این تصویر با موجی از پیام‌های حمایتی از سوی هم‌تیمی‌های فعلی و سابق او همراه شد.

در میان این پیام‌ها، کامنت اسماعیل صیباری، ستاره مراکشی بایرن مونیخ، بیش از سایرین مورد توجه قرار گرفت. این بازیکن که تابستان گذشته به جمع باواریایی‌ها پیوسته، همچنان در مراحل ابتدایی یادگیری زبان آلمانی قرار دارد. به گزارش رسانه آلمانی «TZ»، صیباری قصد داشت با نوشتن پیامی به زبان آلمانی، حمایت و همدردی خود را با نویر ابراز کند، اما جمله‌ای که منتشر کرد چندان مطابق قواعد این زبان نبود.

او نوشت: «Gute Besserung wir sein samen»؛ عبارتی که به دلیل اشتباهات دستوری و نگارشی، بسیاری از دنبال‌کنندگان را سردرگم کرد. یکی از هواداران نیز در واکنش به این کامنت به صیباری توصیه کرد پیش از انتشار پیام‌های آلمانی، از گوگل کمک بگیرد. ستاره ۲۵ ساله مراکشی هم در پاسخ نوشت:

دارم تلاش می‌کنم بدون استفاده از گوگل بنویسم، اما بالاخره از پسش برمی‌آیم. ممنون بابت اصلاح اشتباهم.

منظور صیباری از پیام عجیبش چه بود؟

طبق توضیح رسانه آلمانی TZ، منظور صیباری از این پیام در واقع جمله‌ای با این مضمون بود:

امیدواریم هرچه زودتر بهبود پیدا کنی؛ ما در کنارت هستیم.

با این حال، او در ساختار دستوری جمله دچار اشتباه شد و نتوانست منظورش را به شکل صحیح به زبان آلمانی بیان کند. این اشتباه نه‌تنها واکنش منفی هواداران را به دنبال نداشت، بلکه بسیاری از آن‌ها با لحنی دوستانه به استقبال تلاش او رفتند و برای بهبودی هرچه سریع‌تر خودش نیز آرزوی سلامتی کردند.

نکته جالب اینکه صیباری هم مانند نویر این روزها با مصدومیت دست‌وپنجه نرم می‌کند. ستاره مراکشی بایرن در دیدار مقابل دورتموند از ناحیه رباط‌های مچ پا دچار پارگی شده و او نیز باید چند هفته‌ای دور از میادین باشد. مانوئل نویر در پیام خود به هواداران، درباره مصدومیت اخیرش نوشت:

مصدومیت هیچ‌وقت در زمان مناسبی اتفاق نمی‌افتد، اما بخشی از فوتبال است.

کاپیتان بایرن همچنین از تمام افرادی که با پیام‌های دلگرم‌کننده خود از او حمایت کرده‌اند، تشکر کرد و تأکید داشت که تسلیم این شرایط نخواهد شد. او در ادامه افزود:

قبلاً هم چنین شرایطی را تجربه کرده‌ام و این بار هم از پس آن برمی‌آیم. از این لحظه، تمام تمرکزم روی روند بهبودی خواهد بود.