سیروس متکلمی، مربی ایرانی آلمانی باشگاه آرمنیا بیلفلد در شبی که تیمش در جدالی حساس برابر بوخوم به پیروزی رسید، یکی از چهره‌های قابل توجه فوتبال آلمان بود.
به گزارش ورزش سه، آرمنیا بیلفلد روز یکشنبه در چارچوب هفته هفتم بوندس‌لیگای ۲ آلمان در ورزشگاه بوخوم به مصاف تیم میزبان رفت؛ مسابقه‌ای که تا دقایق پایانی بدون گل دنبال می‌شد اما در نهایت با یک گل سرنوشت‌ساز به سود میهمان به پایان رسید.
بنجامین بوآکیه در دقیقه ۷۸ روی حرکت و پاس جاناتان گرودوفسکی موفق شد دروازه بوخوم را باز کند. بیلفلد پس از این گل از برتری خود محافظت کرد و با سه امتیاز ارزشمند به خانه برگشت. این پیروزی برای تیمی که در بازی‌های خارج از خانه فصل جاری هنوز به برد نرسیده بود، اهمیت ویژه‌ای داشت.
سیروس متکلمی، متولد ۱۹ دسامبر ۱۹۸۸ در شهر کارلسروهه آلمان در حال حاضر یکی از اعضای کادرفنی آرمنیا بیلفلد است. این مربی ۳۷ ساله از تابستان ۲۰۲۶ به بیلفلد پیوسته و در کنار اولیور کیرک، سرمربی تیم، فعالیت می‌کند.
متکلمی پیش از حضور در بیلفلد در باشگاه کارلسروهه مشغول به کار بود و از فصل ۲۰۲۲-۲۰۲۳ در کادرفنی کریستین آیشنر حضور داشت. او طی این مدت در ۱۴۴ مسابقه رسمی به‌عنوان دستیار فعالیت کرد و تجربه قابل توجهی از رقابت‌های بوندس‌لیگای ۲ به دست آورد. پیش از آن نیز سرمربی تیم زیر ۱۷ سال کارلسروهه در لیگ جوانان آلمان بود.
این مربی دارای مدرک A یوفاست و در بیلفلد مسئولیت‌هایی از جمله تحلیل مسابقات، آماده‌سازی تمرین‌ها پیش و پس از بازی و کمک به انتقال بازیکنان آکادمی به تیم بزرگسالان را بر عهده دارد. باشگاه آلمانی هنگام معرفی او تأکید کرده بود که تجربه و توانایی‌های فنی متکلمی می‌تواند به تقویت کادر فنی کمک کند.
بیلفلد با کسب نخستین پیروزی خارج از خانه فصل، جایگاه خود را در جدول رده‌بندی بهتر کرد و پس از پایان هفته هفتم در رتبه نهم قرار گرفت. برای متکلمی حضور در کادر فنی تیمی که توانست در یکی از دیدارهای دشوار فصل به پیروزی برسد، تجربه‌ای مهم در مسیر حرفه‌ای او محسوب می‌شود؛ مربی‌ای که پس از چند فصل فعالیت در کارلسروهه، حالا در پروژه فنی آرمنیا بیلفلد نقش دارد.