مریم امیرجلالی را اغلب با نقش زنانی جدی، زودجوش و عصبانی به یاد می‌آوریم؛ شخصیت‌هایی که معمولاً درگیر مشکلات مالی و دشواری‌های زندگی هستند. اما روایت این بازیگر از شخصیت واقعی‌اش، تصویر متفاوتی از او به نمایش می‌گذارد.
مریم امیرجلالی در طول سال‌های فعالیت هنری خود، بارها نقش زنانی از طبقات کم‌درآمد جامعه را بازی کرده است؛ زنانی که در محله‌های پایین شهر زندگی می‌کنند، با مشکلات اقتصادی دست‌وپنجه نرم می‌کنند و معمولاً خلق‌وخویی تند، عصبی و زودجوش دارند.
تکرار موفقیت‌آمیز این نقش‌ها باعث شده بسیاری از مخاطبان، مریم امیرجلالی را با همین شخصیت‌های پرخاشگر و جدی بشناسند؛ کاراکترهایی که با لحن خاص و واکنش‌های تندشان به بخشی از خاطره جمعی تلویزیون تبدیل شده‌اند.
اما این بازیگر در گفت‌وگویی درباره شخصیت واقعی خود صحبت کرده و تأکید داشته است که برخلاف بسیاری از نقش‌هایش، در زندگی شخصی فردی مهربان و خوش‌برخورد است.
این تفاوت میان چهره تلویزیونی و شخصیت واقعی مریم امیرجلالی بار دیگر نشان می‌دهد که مهارت بازیگری گاهی در توانایی ساختن شخصیتی کاملاً متفاوت از خود واقعی هنرمند معنا پیدا می‌کند.
مریم امیرجلالی، بازیگر باسابقه سینما و تلویزیون، 29 آذر 1326 در تهران و در خانواده‌ای پرجمعیت متولد شد. او در میان 9 فرزند خانواده، چهار خواهر و چهار برادر دارد و فرزند یکی‌مانده‌به‌آخر خانواده است.
پدر مریم امیرجلالی از کارکنان بازنشسته ارتش بود؛ شخصیتی که این بازیگر همواره از او به‌عنوان صبورترین و تأثیرگذارترین فرد زندگی‌اش یاد کرده است. او درباره پدرش گفته است: «پدرم فردی بسیار مقتدر، باجذبه و در عین حال متواضع بود و احترام ویژه‌ای میان اهالی محل داشت.» پدر او در 63 سالگی چشم از جهان فروبست.
مادر مریم امیرجلالی نیز اصالتاً اهل اراک بود و پس از ازدواج به تهران آمد. این بازیگر بارها از نقش پررنگ خانواده در شکل‌گیری شخصیت و مسیر زندگی خود سخن گفته است.